ldconfig when necessary
Use register variables and handlers to only run ldconfig and build tools
when there's some need to do so.
The tesseractor role is now only to be used by hosts that don't want
training tools, hosts that want both should just use the tesstrainer
role.
